Array
(
    [TITLE] => [Discover Vladivostok] ウラジオストクやその周辺の観光ポータル
    [LANG_NAME] => NO!
    [SHORT_TITLE] => [Discover Vladivostok]
    [SUB_TITLE] => [Discover Vladivostok] ウラジオストクやその周辺の観光ポータル
    [COPY] => Pacific Russia Tourism Alliance
    [SEARCH] => NO!
    [2FAVORITES] => NO!
    [CITYINFO] => ウラジオストクについて
    [TRIP_PLANING] => 旅の企画
    [ABOUT] => NO!
    [FEEDBACK] => NO!
    [FEEDBACK_TOUR] => NO!
    [FEEDBACK_TEXT] => NO!
    [FEEDBACK_TEXT_PH] => NO!
    [FEEDBACK_NAME] => NO!
    [FEEDBACK_NAME_PH] => NO!
    [FEEDBACK_MAIL] => NO!
    [FEEDBACK_MAIL_PH] => NO!
    [FEEDBACK_SEND] => NO!
    [BEST_FROM_ADM] => 編集部のお勧め
    [BEST_FROM_SUBTITLE] => 都市の一番
    [TOP] => 上に進む
    [BEST] => NO!
    [ADD_2_BEST] => NO!
    [ALL] => 全て
    [SITE_TITLE] => [Discover Vladivostok] ウラジオストクやその周辺の観光ポータル
    [TOURIST_GUIDE] => NO!
    [C] => [Discover Vladivostok] ウラジオストクやその周辺の観光ポータル
    [C_DOTS_MADE] => Made in
    [C_DOTS] => Tri Tochki Studio
    [SMMINTRO] => Follow us!
    [SHAREITEM] => この記事が好き?友達とシェアして下さい!
    [AIW2V] => ウラジオストクへようこそ
    [AIW2V_FORM] => 
    [AIW2V_VLTEXT] => Vladivostok
    [AIW2V_HOSTEL] => ホテルを予約する
    [AIW2V_HOSTEL_URL] => http://search.hotellook.com/
    [AIW2V_HOSTELS] => NO!
    [AIW2V_TIСKET] => 航空券を検索する
    [FILTER_ALL] => NO!
    [FILTER_4TIME] => NO!
    [AIW2V_TIСKET_URL] => http://www.jetradar.com/searches/new
    [AIW2V_JS] => http://nano.aviasales.ru/assets/autocomplete_places_en.js
    [AIW2V_TIСKETS] => NO!
    [AIW2V_DATE_1] => チェックイン
    [AIW2V_DATE_2] => チェックアウト
    [AIW2V_DATE_FLY_1] => 往路 (行き) 出発日
    [AIW2V_DATE_FLY_2] => 復路 (帰り) 出発日
    [AIW2V_DATE_FLY_3] => 出発地
    [MAP_ADDR] => 住所
    [MAP_PHONE] => お問い合わせ先
    [AIW2V_BUTTON] => 検索
    [BEST_TOURS] => The best tours
    [PROGRAMM_TOUR] => Tour program
    [COST_TOURS] => Cost
    [SEASON_TOURS] => Season
    [TIME_TOURS] => Duration
    [GROUP_TOURS] => Group
    [GEO_TOURS] => Geography
    [TRANSPORT_TOURS] => Way to travel
    [ORDER_TOURS] => Order tour
    [ORG_TOURS] => Organizer
    [ORGS_TOURS] => Organizers
    [ADD_PAY_TOURS] => Additionally paid
    [IN_COAST_TOURS] => What is included in the price
    [ADD_POSTS_TITLE] => サイトのお勧め
    [AUTHORS_PHOTO] => 写真
    [AUTHORS_TEXT] => テキスト
    [AUTHORS_VIDEO] => 映像
    [TFROP] => から
    [T2] => まで
    [INSTA_H1] => 住民や観光客の目から見たウラジオストク
    [INSTA_H2] => 印象をシェアして下さい
    [INSTA_MOREPHOTOS] => 追加の写真
    [COMING_SOON] => 近日公開
    [PATH] => /jp/
    [NAME] => Japanese
    [IBLOCK_ID] => 8
    [CALENDAR_IBLOCK_ID] => 9
    [CALENDAR_NO_CONTENT] => ご指定の時間帯に一致するイベントは見つかりませんでした。
日付を変更して再検索するか、全てのイベントを季節ごとにご覧になって下さい。 [AUTHORS_HL_ID] => 10 [CURRENCY] => JPY [ISO_CODE] => en-gb [ISO_CODE_2] => jp_JP [LANG_SHORT] => jp [ICON] => ico-lang-jp.png [MORE_EVENTS] => 追加のイベント [TOPLINKS] => Array ( [0] => NO! [1] => NO! [2] => NO! ) ) ERROR_404

テキスト:アレクサンドラ・トロプツェヴァ

どの観光客にも必要なのは、「どんな交通手段を使って市内を移動すれば良いか」という情報です。現地住民は車を利用して坂の多い地形を乗り越えています。お好みや予算によって、滞在客はレンタカーを借りるか、タクシーに乗るか、公共交通機関を利用するなどの選択肢があります。

レンタカー

レンタカーの料金はそのブランドによって大きく異なります。小型のトヨタ・ヴィッツが1日に1000ルーブル程、燃費の良いトヨタ・プリウスが1日に1500ルーブル、エグゼクティブクラスのトヨタ・ランドクルーザー200だと1日9000ルーブルぐらいかかります。左右ハンドルのどちらでも借りることができます。

バス

ウラジオストク市の公共交通手段としてはバスや乗り合いバスが挙げられます。ルートは全部で100ぐらい設定されています。ウラジオストク市内の範囲での運賃は一律20ルーブルとなります。

トロリーバス

ウラジオストクにはエコ・フレンドリーな交通手段であるトロリーバスもありますが、ルートは限定され、フタラヤ・レーチカ地区のあたりを運行している二つのルートのみです。トロリーバスに乗ってフタラヤ・レーチカ・バスターミナルから千ベッド病院までと、またフタラヤ・レーチカ・バスターミナルから「ワリャーグ」停留所までのルートです。運賃は12ルーブルとなっています。

路面電車

路面電車はサハリンスカヤ-ミンヌィ・ガラドク間のルートでのみ運行しています。地区としてはバリャエヴァ地区、ルゴヴァヤ地区、チーハヤ湾にあたります。このルートの特徴といえば、路面電車が大きな中国市場の脇を通っています。運賃は12ルーブルです。

列車

列車を使っても市内を移動出来ます。空港とつなぐアエロエクスプレスを使えばフタラヤ・レーチカ地区(バスターミナル周辺)からウラジオストク市中心地(ウラジオストク駅)までたった15分で、渋滞も関係なく行くことができます。とはいえ、運行本数は1日5本しかありません。運賃は22ルーブルです。郊外や隣接都市へ運行する列車もあり、ウラジオストク市内ではチュルキン岬、ルゴヴァヤ、トレーチャヤ・ラボーチャヤ、ウラジオストク駅、ピエルヴァヤ・レーチカ、フタラヤ・レーチカ、セダンカ、オケアンスカヤ駅で停車します。運賃は20ルーブルとなっています。

タクシー

ウラジオストクにはタクシー会社が90社ほどあります。一番人気があるのは「マクシム」、「ピエルヴォエ・ガラツコエ・タクシー」、「プリムタクシー」、「レノメ」、「リオ」、「ナロードノエ・タクシー」などです。平均運賃は荷物料金を除いて200-250ルーブルとなります。もし通りでタクシーを捕まえる際は、この料金を目安にしてください。ウラジオストク市民が一番良く使うタクシーは、「リーデル」(+7 423 278-78-78)、「マクシム」(+7 423 251-11-15), 「ピエルヴォエ・ガラツコエ」(7 423 273-00-73)などです。